北京堵车场面

　　“太烦了！”“快疯了！”“真是的！”不管是当地的、外地的还是外国人，大部分人都曾经在北京某个场合感受过这样的“无奈”，发出过类似的抱怨。

　　北京不像日本大多数城市那样，显得相对单调、乏味和静止，北京是一个非常活跃、多元而又充满了动感的都市。

　　北京正在转型，这也许跟举办奥运会和国家快速发展有关，也可能是独立的现象。不过，无论转型的结果如何，在我看来，其过程充满着刺激与新鲜感。在这种刺激中，许多事都会撩动我们急躁的神经。

　　“哇塞，这是什么情况啊，比走路还慢！北京的交通太可怕了！”不管在公交车还是出租车上，我们经常听到类似的抱怨，这也是我许多朋友的口头语。北京的交通状况的确可怕，并且似乎在每况愈下。不少人担心“奥运怎么办？”

　　“又吐痰，还大声说话！他们以为这是哪呀，公共场所啊，太不文明了！”我也常常听到一些朋友指责某些不文明的现象。他们觉得，在北京居住怎能如此不文明，一个大都市怎能如此没有秩序。

　　有一次周末，我和朋友逛街，到王府井吃完饭后，乘地铁回住所。刚走到售票处，就发现售票处只有一个窗口，而另外两个窗口的工作人员却在后面若无其事地吃饭。于是，队伍开始躁动不安，不一会儿就乱了。

　　今天的北京，类似上述的情况无处不在，无时不有。无论是公共交通，商店的排队还是效率极低的各种“手续”，人们都感到烦恼、愤怒。但人们同时也表示对此“没办法”。这种表态在我看来的确反映了现实，因为确实没有办法。今天你在指责别人不文明，明天可能你也成为别人指责的对象。比如，在我每天经过的中关村十字路口，每一个人都冒着生命危险闯红灯，指挥人员没办法，没法控制人们的行为，更没法维持秩序。或许那里面就有你，但是，你会说，人们都在闯红灯，我能不闯吗？只能闯过去，否则永远过不了，耽误时间，只好对不起负责指挥的阿姨和叔叔了。但是，你还记得吗？或许昨天你还在指责别人不文明呢？

　　其实，作为在北京生活了4年的“老外”，我是很能理解并适应北京现状的。因为，北京确实正面临着“变化”的时刻，迎接奥运会也好，促进经济发展也好，满足来自国内外政治上、社会上、生活上的各种需求也好，北京正忙于“建设”，在建设的过程当中，城市陷入某种不规范，甚至在某个领域失去秩序是不可避免的。哪个发达国家的城市没经历过这种过程？

　　上次我与对中国相当熟悉的老外聊天，他说:“我一年多没来北京，北京又变了，比原来更乱了，但更有趣了。北京是不会让人‘呆腻’的地方，太神秘了。只要你能主动学会享受北京许多不可思议的现象，你就感到很开心，这是一种‘活法’。”这或许是对待如何在北京生活的一种态度吧。

　　生活于今天的北京很不容易，有烦恼，也有压力。这是客观因素造成的，对此我们应该做出主观的反应。什么反应？经过四年的思考与体验，我认为，最重要的是“耐心”。耐心很重要，对中国人来说，有时甚至远远大于其他行为规范。而对外国人来说，重要到决定了你能否正确地理解中国。

　　耐心是一种心态，也是一种姿态。无论是在日常生活当中面临工作或生活压力时，还是看待北京转型或中国的对外关系时，都要有耐心，毕竟，我们个体都不能瞬间地改变社会。而对于日常生活，只有耐心，你才能看得远一点，想得深一点，站得高一点，活得爽一点。对于外国人来说是如此，对于在北京的外地人及当地人来说也是如此。(作者加藤嘉一为北京大学国际关系学院日本留学生，本文用中文写就；原文见2007年7月11日出版的《环球时报》)